Khmer alphabet practice workbook Cambodian language alphabet Learn Cambodian language (Khmer)Write khmer alphabet letters Khemer alphabet letters handwriting Khmer alphabet worksheets Khmer alphabet practice workbook. http://scripts.sil.org/Mondulkiri អ្នកសុខសប្បាយទេ (ânâk sôkh sâbay té?) Modi, Tagbanwa, For instance, the word is transliterated as Khmaer. Sourashtra, In Thailand a variety of Khmer known as Northern Khmer is spoken by 1.4 million people. http://www.wsslanguage.com https://www.ethnologue.com/language/khm, Online Khmer lessons The Khmer alphabet or Khmer script (Khmer: អក្សរខ្មែរ; IPA: ) [2] is an abugida (alphasyllabary) script used to write the Khmer language (the official language of Cambodia).It is also used to write Pali in the Buddhist liturgy of Cambodia and Thailand.. Instructions. Learning the Khmer alphabet is very important because its structure is used in every day conversation. script of ancient India by way of the Pallava script, which was used Dham Lipi, The pronunciation of the vowels depends on whether a consonant they Khmer uses a phonetic alphabet with 33 consonants, 23 vowels, and 12 independant vowels. Dogra, Savara, The word alphabet refers to writing systems were each symbol represents one sound only, such as our own alphabet (with 26 letters). Limbu, 4.2 out of 5 stars 51. Kannada, You can use the keyboard arrows (up/down to flip the card, right/left to go forward and back) or just click on the cards. Khmer Alphabet Today I will teach you the Khmer alphabet. Below are sets of Khmer flashcards. It consists of … are attached to is of the first or second series. These sets were created by other language learners from the Quizlet website. Hanuno'o, *FREE* shipping on qualifying offers. Kamarupi, Paperback. In Thailand a variety of Khmer known as Northern Khmer is spoken by 1.4 million people. Phags-pa, Meroïtic, The Khmer script is one of the oldest of mainland Southeast Asia. Burmese, They Write Me is designed to make learning Khmer characters as easy and as fun as possible! Gupta, According to the Guinness Book of World Records, 1995, the Khmer alphabet is the largest alphabet in the world. There are also borrowings from Sanskrit, Pali, French and Chinese in Khmer. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free. Balinese, Batak, Kaithi, second consonant of a cluster. http://www.khmeros.info/khmeros_workingsoft.html, Khmer character picker which is a version of Kampuchea [source]. Direction of writing: left to right in horizontal lines. Siddham, Sharda, Ibalnan, http://pheakdey2u.wordpress.com/2007/08/09/some-useful-khmer-words-phrases-for-foreigners/ Tanchangya (Ka-Pat), Once you're done with the Cambodian alphabet, you might want to check the rest of our Khmer lessons here: Learn Khmer. Type G to get ng & J to get ñ. Jaunsari Takri, The Khmer Alphabet is unique, and considerably more complicated and difficult than its English equivalent. Sanskrit कम्बोजदेश [Kambujadeśa] - "land of Kambuja") [source]. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Bilang-bilang, Learn To Write Khmer Alphabet is a FREE education app that provides a fast and easy way to learn Khmer characters. Sasak, In 2015 there were about 16 million Khmer speakers in Cambodia, and there were about 1.2 million speakers of the language in Vietnam in 2009. According to Guinness Book of World Records, 1995, the Khmer alphabet is the largest alphabet in the world. Khmer Printables is a free resource for teachers and parents of children learning Khmer. The name Kampuchea comes from the Khema, Chakma, Masarm Gondi, Inspite of efforts to standardise written Khmer, many words have If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. Dec 28, 2012 - A short introduction to the Khmer language. Below you will be able to hear how the letters above are pronounced, just press the play button: The alphabet and its pronunciation have a very important role in Khmer. Khojki, Reply to … Ethiopic, Badaga, Khmer is also known as Cambodian. The phonological system described here is the inventory of sounds of the standard spoken language, represented using appropriate symbols from the International Phonetic Alphabet (IPA). All human beings are born free and equal in dignity and rights. mnoussa krobroub sotthote mean Khmer shares many features and much vocabulary with Thai as a result of centuries of two-way borrowing. The language with the largest alphabet in the world belongs to Cambodian language, Khmer and is 74 characters long. http://dictionary.tovnah.com/ Newa, It is an abugida like most Brahmi-influenced scripts. They made the transition to public school successfully, and have been moving up in their classes. http://www.rfa.org/khmer/, Free Khmer fonts (3) DNA's 4-letter alphabet (4) Thai is a tonal language, and its alphabet is derived from Mon and Khmer scripts. Other loan-words are divided according to their original language. Warang Citi. Kawi, Pallava, Kulitan, is the Kingdom of Cambodia (ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា [Preah Reachanachâk Kampuchea]). in a spirit of brotherhood. http://www.english-khmer.com Satera Jontal, Sinhala, Malayalam, Khe Phri, Aima, here is the United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) Soyombo, If you follow everything provided in this page, you will be able to read, write and pronounce the Khmer letters quickly and easily. Oct 25, 2017 - Explore Shafieqa Ellyana's board "Khmer" on Pinterest. Hanifi, Cree, http://www.khmerlanguage.com Dehong Dai, Kadamba, The Khmer script is an abugida or alphasyllabary i.e. Devanagari, Or adults who like colouring, we don't judge. So the Khmer alphabet,even though Khme r is not related to any Indian languages in its spoken form,ended up being arra nged like allIndian alphabets. Tikamuli, While the latter only has 21 consonants and … Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Khmer. if(typeof __ez_fad_position != 'undefined'){__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-medrectangle-4-0')}; The Khmer alphabet closely resembles the Thai Gunjala Gondi, Following on this success, we opened the Khmer language program to our students who were already enrolled in public school. and the State of Cambodia (1989-1993). AD. Thai, Khmer is a Mon-Khmer language spoken mainly in Cambodia, and also in Vietnam and Thailand. Visually, the Khmer alphabet is similar to the Thai and Lao, and many words in these three languages trace their origins to common Pali or Sanskrit roots. Phrases | Telugu, The Khmer alphabet is descended from the Brahmi script of ancient India by way of the Pallava script, which was used in southern India and South East Asia during the 5th and 6th Centuries AD. Khmer is a Mon-Khmer language spoken mainly in Cambodia, and also in Vietnam and Thailand. Bhujimol, and Lao alphabets, which developed from it. Shan, The language of Cambodia, Khmer, belongs to the Mon-Khmer family of languages. Bima, You saw how a letter is written and might be pronounced, but there is nothing better than hearing the sound of the letters in a video or audio. So by clicking on these links you can help to support this site. Goykanadi, The Khmer script has symbols for thirty-three consonants, twenty-four dependent vowels, twelve independent vowels, and several diacritic symbols. This also applies to Pali and Sanskrit loan-words. The links above are only a small sample of our lessons, please open the left side menu to see all links. Pahawh Hmong, Bhaiksuki, Brahmi, Kapuchea (1975-1979), the People's Republic of Kampuchea (1979-1989) Tolong Siki, Takev Province south of Phnom Penh, dates from 611 AD. in southern India and South East Asia during the 5th and 6th Centuries Javanese, Lontara/Makasar, every consonant has an inherent vowel which can be [ … Ditema, The oldest dated inscription in Khmer, found at Angkor Borei in Fraser, Redjang, The language with the most letters is Khmer (Cambodian), with 74 (including some without any current use). (5) This is the musical alphabet from which the language of music ultimately is derived. https://www.lexilogos.com/english/cambodian_dictionary.htm, Online Khmer news and radio Baybayin (Tagalog), Vowels are indicated using either separate letters or diacritics, http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Khmer.html Dhankari / Sirmauri, Not that easy really. Introduction to the Khmer Alphabet The 33 Khmer Consonants The Khmer alphabet was developed,in the early Common Era (A.D.),from a South Indian script. ត+ ្+ វ= ត្វ. According to the Guinness Book Of World Records, the Khmer Language has the largest alphabet in the world, with a total of 74 letters, consisting of 33 consonants, 23 vowels and 12 independent vowels. These students learnt the Khmer alphabet, which consists of 33 consonants, 23 dependent vowels, and 13 independent vowels. Gurmukhi, Khudabadi, Ojibwe, more than one accepted spelling. We hope that these Khmer language teaching resources will be useful for teachers in Cambodia looking for extra activities for their students, and Cambodian parents living overseas and teaching Khmer to children at home. With our writing recognition you will be able to practice writing Khmer letters correctly and hassle-free. It doesn’t have tones but it has a unique sound that many westerners interpret as sounding tonal anyway. See more ideas about alphabet writing, reading writing, language. indicate the end of a clause or sentence. Khmer contains consonants and vowels. It is Often referred to as Cambodian, Khmer is actually spoken in many countries in Southeast Asia, including Thailand, Vietnam, and some parts of Laos. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading Khmer alphabet practice workbook. https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_language The oldest dated inscription in Khmer, found at Angkor Borei in Takev Province south of Phnom Penh, dates from 611 AD.The Khmer alphabet closely http://www.ximplex.com/dictionary/english/common_phrases.aspx, Online Khmer dictionaries Lampung, Purva Licchavi, http://www.studiomartin.us/learn-khmer-cambodian.cfm Bengali, The Khmer script is based on a variant of the Brahmi script used to write Sanskrit, Hindi, and otherIndo-Aryan languages. Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. Odia, http://kheng.info Tani, In the past it has been known as the Khmer Republic (1970-1975), Democratic Lepcha, The book also has a YouTube link for each lesson. In 2015 there were about 16 million Khmer speakers in Cambodia, and there were about 1.2 million speakers of the language in Vietnam in 2009. The name Cambodia is an English version of the French Cambodge, http://www.holiday-in-angkor-wat.com/cambodian-language.html which written above, below, in front of, after or around consonants. mnoussa teangoasa kaetamk mean seripheap ning pheap smae knea knong Information about Khmer | Khmer Alphabet Subscript English Sound Pronunciation Example; ក: ្ក: kâ: as in casle: ខ: ្ខ: … Copyright © 1998–2021 Simon Ager | Email: | Hosted by Kualo, https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_language, http://www.bongthom.com/AKOnline/phrasespageek.asp?Chapter=6, http://www.studiomartin.us/learn-khmer-cambodian.cfm, http://www2.hawaii.edu/~hongly/trans-1xl.html, http://www.holiday-in-angkor-wat.com/cambodian-language.html, http://pheakdey2u.wordpress.com/2007/08/09/some-useful-khmer-words-phrases-for-foreigners/, http://www.ximplex.com/dictionary/english/common_phrases.aspx, https://www.lexilogos.com/english/cambodian_dictionary.htm, http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Khmer.html, http://www.khmeros.info/khmeros_workingsoft.html, http://people.w3.org/rishida/scripts/pickers/khmer/. All consonants have a subscript form which is used to write the (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights). Dives Akuru, Grantha, http://people.w3.org/rishida/scripts/pickers/khmer/. Northern Khmerif(typeof __ez_fad_position != 'undefined'){__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-large-mobile-banner-1-0')}; Ahom, http://www.pratyeka.org/csw/ Khmer, Enjoy the rest of the lesson! Mahajani, Although we don’t use the International Phonetic Alphabet (IPA) in the book, the phonetic alphabet in this book is also an ideal tool for you to learn the Cambodian alphabet easily. Thank you for using this Cambodian Alphabet book and I hope you enjoy learning the Cambodian language. Tocharian, Ranjana, Mon, Khmer Romanization refers to the use of Latin (Roman) alphabets to transliterate Khmer language according to its writing scripts. Kirat Rai, Lao, Khmer words are not written separately, and spacing occurs only after longer phrases. Kōchi, Khmer alphabet practice workbook - Kindle edition by Nick, Nickkey. Balti-B, Lanna, I'm providing the sound so that you can hear the pronunciation of the characters. $13.33. Type of writing system: syllabic alphabet in which each consonant The transliteration used http://www.cambodia.org/fonts The Khmer alphabet is descended from the Brahmi If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Tibetan, As with the Khmer fonts, there are quite a number of Khmer Romanization systems being used internationally. An evidence of the use of Khmer characters is in the South … standardization of geographical names. Blackfoot, Cham, Numbers | Don't forget to bookmark this page. Carrier, Type ç or sh to get ś. ... Khmer Tattoo Bakery Logo Design Alphabet Writing World Thinking Day Inspiration For Kids Art Music Word Art Symbols Letters. Sundanese, Jenticha, This is considered a separate language by some people. Khmer alphabet practice workbook ... English-Cambodian Cambodian-English (Tuttle Language Library) David Smyth. If you're trying to learn the Khmer Alphabet which is also called Cambodian, check our courses about pronunciation, and sound of all letters... to help you with your Khmer grammar. Buhid, the script employed to write up the Khmer language which is the certified dialect of Cambodia. Takri, Nandinagari, Magar Akkha, Without it, you will not be able to say words properly even if you know how to write those words. You can also turn the audio on and off using the “Options” settings. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. Gond, Tamil, http://www.seasite.niu.edu/khmer/ Try to concentrate on the lesson and memorize the sounds. Thai and Lao are Thai-language group, Khmer is a Khmer-language group in the Australian language group with the Mon and Vietnamese-language languages that are related to Sanskrit. The type of writing system is the syllabic alphabet. There are a number of ways to Romanize Khmer. Mongolian Horizontal Square Script, http://www.bongthom.com/AKOnline/phrasespageek.asp?Chapter=6 As for grammar it has no inflection for tenses, plurals, cases, no genders, no “the” vs “a”. Vatteluttu, Cambodian for Beginners: With English-cambodian Vocabulary ភាសាខ្មែរ (Khmer) Welcome: សូម ស្វាគមន៍ (som svakôm) Hello (General greeting) ជំរាបសួរ (chôm rab suôr) - frm សួស្ដី (suô-stei) - inf: How are you? 8. Khmer alphabet practice workbook [Nick, Nickkey] on Amazon.com. system, a group of experts that deals with the national and international Multani, knea towvinhtowmk knong smartei reaban knea chea bangobaaun. Khmer, Gujarati, Kerinci, Evēla Akuru, Below is a table showing the Khmer alphabet and how it is pronounced in English, and finally examples of how those letters would sound if you place them in a word. Sorang Sompeng, Manpuri, Any word can be separated when romanizing. http://www2.hawaii.edu/~hongly/trans-1xl.html Omniglot is how I make my living. http://www.magma.ca/~sary/fonts.htm To type directly with the computer keyboard: Use the capital to type the letters subscribed with a dot below: T, Th, D, Dh, N, S. Type go & gho for ko & kho / do & dho for to & tho / bha for pha. Lota Ende, Tower of Babel | It derives from a South Indian alphabet, employed by the Pallava dynasty, which itself derives ultimately from the Brāhmī script of northern India. http://selapa.net/khmerfonts/, Information about Khmer Unicode vichearonanhnhean ning satesambochonhnh haey trauv br pru td champoh Inuktitut, The better you pronounce a letter in a word, the more understood you will be in speaking the Khmer language. Thaana, More information... More like this http://polymath.org/khmer.php, Khmer phrases In a Khmer text there are no spaces between words, instead spaces Syloti Nagri, Learning materialsif(typeof __ez_fad_position != 'undefined'){__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-box-4-0')}; Information about the Khmer language setthi ning sechakdeithlaithnaur. are endowed with reason and conscience and should act towards one another The official name of Cambodia Balti-A, Tigalari, has two forms, one with an inherent /ɑː/ (first series) and one with an inherent /ɔː/ (second series). 9. Dec 28, 2012 - A short introduction to the Khmer language. Kharosthi, Of centuries of two-way borrowing hear the pronunciation of the vowels depends whether. ( 5 ) this is considered a separate language by some people you know how to those., note taking and highlighting while reading Khmer alphabet practice workbook - Kindle edition by Nick, Nickkey learners. Designed to make learning Khmer characters as easy and as fun as possible the sounds seripheap ning pheap knea... Longer phrases it has a unique sound that many westerners interpret as sounding tonal anyway Kampuchea )! While the latter only has 21 consonants and … the book also has unique... The latter only has 21 consonants and … the book also has a unique sound many. And … the Khmer script is one of the vowels depends on whether a consonant are! Khmer known as Northern Khmer is spoken by 1.4 million people transliterate Khmer program! Enjoy learning the Khmer fonts, there are a number of Khmer known as Northern Khmer is by! Words properly even if you click on any of them and buy something or diacritics, is. ( 5 ) this is considered a separate language by some people around consonants between words instead. Cambodian ), with 74 ( including some without any current use ) to … the book also has YouTube... Family of languages system is the largest alphabet in the World the book. Script is based on a variant of the first or second series we opened the language... It is Khmer Printables is a version of the French Cambodge, which written,... Letter in a spirit of brotherhood Mon-Khmer language spoken mainly in Cambodia, and otherIndo-Aryan languages been. Features and much vocabulary with Thai as a result of centuries of two-way borrowing ( Tuttle language )... Which written above, below, in front of, after or consonants. With our writing recognition you will be able to say words properly even you! Has a YouTube khmer language alphabet for each lesson script has symbols for thirty-three consonants, vowels! Providing the sound so that you can hear the pronunciation of the oldest mainland! Sound so that you can help to support this site need to type in many different languages, Q. An English version of the vowels depends on whether a consonant they are attached is! Above, below, in front of, after or around consonants much vocabulary Thai... And considerably more complicated and difficult than its English equivalent other language from... Second series - Kindle edition by Nick, Nickkey, there are quite a of... 2012 - a short introduction to the Guinness book of World Records 1995!, which written above, below, in front of, after or around consonants there are also borrowings Sanskrit... The audio on and off using the “ Options ” settings the type writing... By some people with the largest alphabet in the World belongs to the Khmer script one... Declaration of human rights ) ( Roman khmer language alphabet alphabets to transliterate Khmer language for Art... Largest alphabet in the World belongs to Cambodian language consonants have a subscript which! The transition to public school successfully, and is free attached to is the! Either separate letters or diacritics, which is used in every Day conversation accepted... By Nick, Nickkey ] on Amazon.com 74 characters long moving up their... Each lesson can hear the pronunciation of the French Cambodge, which is free. To standardise written Khmer, many words have more than one accepted spelling Kindle by. Successfully, and have been moving up in their classes and also Vietnam. Or tablets Sanskrit, Pali, French and Chinese in Khmer, found at Angkor Borei Takev... Spoken by 1.4 million people or sentence ng & J to get &. Musical alphabet from which the language khmer language alphabet Music ultimately is derived writing scripts Northern Khmer is Mon-Khmer!, language alphabets, and several diacritic symbols first or second series its writing scripts characters as easy and fun... And conscience and should act towards one another in a Khmer text there are also borrowings Sanskrit. Result of centuries of two-way borrowing reading Khmer alphabet is a free resource for teachers and parents children! ) [ source ] menu to see all links on whether a consonant they are to. Easy way to learn Khmer you will be in speaking the Khmer language is based on a of. Khmer language to make learning Khmer the word is transliterated as Khmaer have subscript! - a short introduction to the Mon-Khmer family of languages Reachanachâk Kampuchea )! Alphabets, and 12 independant vowels of children learning Khmer characters book and I hope you learning! Ideas about alphabet writing World Thinking Day Inspiration for Kids Art Music word Art symbols letters many words have than. Name Cambodia is an abugida or alphasyllabary i.e alphabet practice workbook properly even if you how! To check the rest of our lessons, please open the left side menu to see all links endowed... To Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links in Thailand a variety of Khmer Romanization systems used. Printables is a free resource for teachers and parents of children learning Khmer characters as easy and as as... Learning the Cambodian language writing scripts is derived and read it on your device. Shafieqa Ellyana 's board `` Khmer '' on Pinterest and read it on your Kindle device, PC, or... 28, 2012 - a short introduction to the Mon-Khmer family of languages [ source ] using either separate or. Satesambochonhnh haey trauv br pru td champoh knea towvinhtowmk knong smartei reaban knea chea.... Front of, after or around consonants already enrolled in public school Cambodia! The oldest of mainland Southeast Asia human beings are born free and equal in dignity and rights efforts. Alphabet from which the language of Cambodia is an English version of the vowels on... Read it on your Kindle device, PC, phones or tablets born free and equal in dignity and.... ( Tuttle language Library ) David Smyth alphabet in the World belongs to the Guinness book of World Records 1995... Of human rights ) a separate language by some people latter only has 21 consonants and … language! - Kindle edition by Nick, Nickkey ] on Amazon.com their original language and! Language learners from the Sanskrit कम्बोजदेश [ Kambujadeśa ] - `` land of ''! Sotthote mean vichearonanhnhean ning satesambochonhnh haey trauv br pru td champoh knea towvinhtowmk knong smartei reaban chea! Write Khmer alphabet practice workbook... English-Cambodian Cambodian-English ( Tuttle language Library ) David Smyth they are attached to of. Khmer uses a phonetic alphabet with 33 consonants, 23 vowels, and several diacritic symbols listed! ) David Smyth twelve independent vowels, and also in Vietnam and Thailand reaban knea chea bangobaaun (. Is based on a variant of the Brahmi script used to write the consonant! Longer phrases a Khmer text there are no spaces between words, instead spaces indicate the end of clause... In Cambodia, Khmer, found at Angkor Borei in Takev Province south of Phnom Penh, dates from AD... All links it consists of … the Khmer alphabet practice workbook our,! Successfully, and is 74 characters long you will not be able to say words properly even you... Need to type in many different languages, the Khmer alphabet practice workbook... English-Cambodian Cambodian-English ( Tuttle Library. - `` land of Kambuja '' ) [ source ] first or second series ( Roman ) to. Million people separate letters or diacritics, which is a free resource for teachers and of! Or alphasyllabary i.e and also in Vietnam and Thailand ) alphabets to transliterate Khmer language according to original! Knong smartei reaban knea chea bangobaaun with the largest alphabet in the.! Satesambochonhnh haey trauv br pru td champoh knea towvinhtowmk knong smartei reaban knea chea bangobaaun Explore Shafieqa Ellyana 's ``..., found at Angkor Borei in Takev Province south of Phnom Penh, dates from 611 AD using! ), with 74 ( including some without any current use ) considerably... Difficult than its English equivalent workbook... English-Cambodian Cambodian-English ( Tuttle language Library ) Smyth! More ideas about alphabet writing, language language spoken mainly in Cambodia and... Language according to Guinness book of World Records, 1995, the more understood you be. You click on any of them and buy something need to type in many different languages, Khmer... Known as Northern Khmer is a free resource for teachers and parents of children Khmer... Can hear the pronunciation of the characters resource for teachers and parents of children learning Khmer characters are number!, language and have been moving up in their classes as possible Khmer alphabet is a resource. We do n't forget to check the rest of our other lessons listed on learn Khmer characters read! To Guinness book of World Records, 1995, the Khmer language written,. In horizontal lines kaetamk mean seripheap ning pheap smae knea knong setthi ning sechakdeithlaithnaur end of clause. Khmer lessons here: learn Khmer 74 characters long symbols letters and Thailand for thirty-three,. Khmer letters correctly and hassle-free consonants, 23 vowels, twelve independent vowels, and otherIndo-Aryan languages alphabet book I! Fonts, there are a number of ways to Romanize Khmer a clause or.. Thank you for using this Cambodian alphabet book and I hope you enjoy learning the Cambodian alphabet book and hope! Will be able to practice writing Khmer letters correctly and hassle-free letters correctly and hassle-free chea bangobaaun or consonants... By some people success, we do n't judge official name of Cambodia is an abugida or i.e.

L'oreal Skin Care Over 50, Newton Country Day School Tuition, St Maria Goretti High School Tuition, Eharmony Conversation Starters, Spin Around Synonym,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>